Traduction: Départ de Calcutta le 17 septembre 6:10; Arrivée à Londres le 17 septembre à 15h55; Vol: BOAC 971;
Hébergement organisée par Vén. Akong Tulku Rimpoche. Départ de Londres le 18 septembre à 11h00: vol BOAC 501. Arrivée à New York le 18 septembre à 13h35.
Hébergement organisée par Vén. Akong Tulku Rimpoche. Départ de Londres le 18 septembre à 11h00: vol BOAC 501. Arrivée à New York le 18 septembre à 13h35.
Le 17 septembre 2024 marque le 50ᵉ anniversaire des premiers pas du 16ᵉ Gyalwa Karmapa sur le sol occidental. Cette page se veut un hommage et une reconnaissance. Des textes et des liens vers divers articles sur ce sujet seront publiés au fur et à mesure.
Si vous souhaitez être informé(e) des nouveaux messages, abonnez-vous à la page facebook ou inscrivez-vous à la newsletter (tout en bas).
Nouveau post: Extrait du article de "Le Monde" sur la cérémonie de la Coiffe Noire au Sheraton du 11 janvier 1975
Le 6 janvier 1975, le 16ᵉ Gyalwa Karmapa se rendit pour la première fois en France. À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de cette visite, événement important dans l'histoire du bouddhisme en Occident, nous publions des textes ainsi que des videos avec témoignages de personnes présentes à ce moment-là.
Cliquez ici
Arrivé à Paris, Karmapa et son entourage se rendirent au nouveau
centre Kagyu Dzong de la rue Philippe-Hecht, fondé par Kalou Rinpoché
lors de sa visite en 1973.Ils y séjournèrent pour ? de jours. Au cours de ces jours,
de nombreuses initiations, rencontres et cérémonies de la Coiffe Noire
ont eu lieu. Le Karmapa transféra la bénédiction de l’esprit du bodhisattva de la compassion Avalokiteshvara. La plus importante de ces cérémonies a pris place à l'hôtel Sheraton, à Montparnasse. lire plus
Le 6 janvier 1975, le 16ᵉ Gyalwa Karmapa se rendit pour la première fois en France. À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de cette visite, événement important dans l'histoire du bouddhisme en Occident, nous publions des textes ainsi que des videos avec témoignages de personnes présentes à ce moment-là.
Cliquez ici
Arrivé à Paris, Karmapa et son entourage se rendirent au nouveau
centre Kagyu Dzong de la rue Philippe-Hecht, fondé par Kalou Rinpoché
lors de sa visite en 1973.Ils y séjournèrent pour ? de jours. Au cours de ces jours,
de nombreuses initiations, rencontres et cérémonies de la Coiffe Noire
ont eu lieu. Le Karmapa transféra la bénédiction de l’esprit du bodhisattva de la compassion Avalokiteshvara. La plus importante de ces cérémonies a pris place à l'hôtel Sheraton, à Montparnasse. lire plus
Nouvelle video. Une hommage à la première visite du 16ᵉ Gyalwa Karmapa en France.
Pour la première cérémonie de la Coiffe Noire en Occident : faire glisser le texte vers le bas. Merci ! Bonne lecture !
À l’époque actuelle, les gens ont des émotions très fortes et les situations peuvent changer très vite. Si le n’est pas établi partout, une énorme souffrance viendra, similaire à celle vécue par les êtres dans les enfers. Si nous réussissons à introduire le dharma partout, cette souffrance sera atténuée.
Le dharma offre aux personnes l’opportunité de comprendre leurs émotions, de faire la distinction entre le positif et le négatif, de manière à ce que chacun puisse agir d’une façon plus bénéfique. Et cela sera réellement un bienfait pour le monde ; c’est pour cette raison que je t’envoie en Occident. Nous devons travailler très dur pour que ce soit vraiment bénéfique aux êtres. »
Le 16ᵉ Gyalwa Karmapa
Le dharma offre aux personnes l’opportunité de comprendre leurs émotions, de faire la distinction entre le positif et le négatif, de manière à ce que chacun puisse agir d’une façon plus bénéfique. Et cela sera réellement un bienfait pour le monde ; c’est pour cette raison que je t’envoie en Occident. Nous devons travailler très dur pour que ce soit vraiment bénéfique aux êtres. »
Le 16ᵉ Gyalwa Karmapa
Le premier voyage du 16e Gyalwa Karmapa en Occident
Karmapa fixa la date de son premier voyage en Occident assez spontanément : un jour, il demanda à sa secretaire Guélongma Palmo de lui apporter son calendrier, il le feuilleta, s’arrêta sur une page et annonça : « Nous partirons le 15 septembre ! » Cela peut sembler complètement arbitraire, mais selon les mots de Guélongma Palmo « c’était en réalité l’expression de son esprit sans limites, scannant l’univers entier afin de choisir le moment et le lieu les plus favorables en tant que moment historique, pour commencer à répandre le bouddhisme tibétain en Occident ». Effectivement, Karmapa quitta Rumtek le jour dit pour effectuer son premier voyage vers l’Ouest, accompagné du maître Vajra Tenga Rinpoché, de Jigmé Rinpoché, Bardor Rinpoché, Guélongma Palmo, Lama Tendzin Tcheunyi, d’oumdzé* Thoupten Zangpo Seulpeun, Lama Tsultrim Namgyal, Lodreu Shérab, Tcheupeun Gyaltsen Lobsang, Jamdrak (aujourd’hui Lama Yeshe Losal), le traducteur Achi Tsepal et la traductrice Dr Andrea Loseries-Leick.
Le 17 septembre, le groupe décolla de Calcutta avec les États-Unis comme première destination. En escale à Londres, Rigpé Dordjé fut chaleureusement accueilli par Chimé Rinpoché, Ato Rinpoché et Akong Rinpoché, par certains de leurs étudiants britanniques, ainsi que par des représentants de centres européennes.
Le 17 septembre, le groupe décolla de Calcutta avec les États-Unis comme première destination. En escale à Londres, Rigpé Dordjé fut chaleureusement accueilli par Chimé Rinpoché, Ato Rinpoché et Akong Rinpoché, par certains de leurs étudiants britanniques, ainsi que par des représentants de centres européennes.